紐西蘭留學日記-施凱智(10.07.2011)

This morning, I spent sometime telling Joe some Taiwan's history,

it helped to improve my English.

Afternoon, Joe and Siet took us to the mountain,

which name is Mt.Kangarahake

and have a hike,

but I think it's more like adventure,

although Joe and Siet is 65 and 64 years old,

they still can walk very quickly.

We walk along the river, the water of it is from Waihi,

it's has no polution,

people before use pipe to get the water from the mountain.

In the 19 century,

there are gold ore in the mountain,

but it was over about 100 years ago,

I can't believe that they could build so many building in the mountain.

There are some mines in the mountain,

some we can enter,

Joe took us into to the mine,

it was dark inside,(Joe told us to bring the light)

the water even dropped when we were walking,

sometimes we can see some small light on the top,

Joe told me that it was Glow warms,

it will become an insect that looks like mosquito.

Walking in the path,

we could saw some pipes,

some are broken,

if someone go to other side,

and I stay at this side,

he speaks, then I can hear his sound.

Near the path, there are many ferns,

one of them called Silver Fern,

it's silver in it's back

you can see it on the sport shirts of the NZ Rugbt team,

it's beautiful!

I had to pay for this walk--my shoes are full of muds!

紐西蘭留學日記-施凱智(09.07.2011)

There are only 9 degrees centigrade,

it's really cold,

but Joe take a shower at the morning, it's amazing, isn't it ?

We had porridge and toast for breakfast this morning,

they are convenient, I like it!

After breakfast, we took a look at the farm with Joe,

before that we wore the gumboots,

it's easier to walk in the mud,

we first fed the chicken of his neighbor(because his neighbor is sick),

and then we went to the garage,

there are a tractor and a camping car, we drove the tractor to the farm,

we stick some hay and gave it to the cows.

The fence that stop the cow from escaping has power on it,

it's 36 v.

Joe then drive us to his friend's farm,

to showed us some calves, they borned for only a few days,

Joe 's friend taught us to put our fingers in the calves' mouth,

and then they would suck our fingers,

it was a little itch, and our hands are full of their saliva.

We went back home, at home,

Siet told us that she and Joe were from Holland,

people there don't speak English,

they speak Friesian and Dutch,

and Friesian is also the name of one kind of cows,

which has black and white spot.

This afternoon, we went to watch a Rugby game,

the players are all very strong,

I would never want to plat the Rugby with them.

紐西蘭留學日記-施凱智(08.07.2011)

Today is our first to go to homestay,

in the afternoon, Mr.Price drove us to Paeroa college(some of us were taken to KatiKati),

we all waiting for our homepa and homema to take us home,

just like orphan.

Finally, our homepa, Joe, came, he told us that he is a farmer,

his farm is 5 kms away from the town,

after a while, we arrive our house,

it's a one-store building, there is a garden around it,

and beside it is our farm,

Joe said that he only keeps cows, but no horse or sheep(he is retired now).

We park the car at the garage in the basement,

at there, we saw our homema, Siet,

she is a kind woman with a glasses.

They took us to our room,

I was surprised that the handle of the doors in the house are higher than those in Taiwan,

and then they showed us around the house,

we found that in the living room there is a table of pool-ball.

Tonight, we had curry for dinner,

the meal of NZ family are really simple and easy,

you don't have to spend too much time to prepare.

After dinner, we had some food that was mixed with apple mash, milk and biscuit.

We did the dishes after dinner,

we were really surprised that NZ people wash the dishes by putting the dishes in the sink,

and pour some hot water in it, add some cleanser, brush them,

after that you just dry it with a towel,

they don't flush it with water again,

they said that cleanser is natural, and the hot water can kill the germs.

In the middle of the living room, there is a stove,

which we can only see in the story.

The door in NZ have no lock,

so you have to knick the door before you enter the room,

especially lavatory.XD

紐西蘭留學日記-施凱智(06.07.2011)

We started running this morning,

the wind is strong outside, just like typhoon,

but it's comfortable to run in the wind.

We had class today,

in order to help us to know the life in NZ more.

At night, we learned Maori dance--Haka,

it's the lyrics under:

Ka Mate Ka Mate

Ka Ora Ka Ora

Ka Mate Ka Mate

Ka Ora Ka Ora

Tenei te tangata Puhuru huru

Nga nai tiki mai whaka whiti te ra

A-upane A-kupane A-upanekupane

White te ra

In NZ before, there are many tribes,

they often had argue with others,

so when two tribes meet, they danced Haka,

to let other know thatI'm strong,

if you are good, I can be your friend,

but you are bad, you must be careful.

There are many kinds of HAKA.

In Maori culture, only men can stretch their tongues.

before, Maori ate human,

but they had many rules,

for example:

only the man you killed at the battle could be eaten,

and only the man who killed him can eat him,

and when they stretched their tongue,

it's means they are not only kille you

but also eat you,

It goes wuthout saying that they don't eat people anymore.

紐西蘭留學日記-施凱智(05.07.2011)

We went to visit the kiwi fruit farm of the begining of this morning,
People pick the kiwi fruits from May, at July, they are picked up already,

but there are still some in the trees,
people in New Zealand eat kifi fruit with their skin, thet don't peel it, it's quiet different from what we do in Taiwan.

Later, we went to the beach, but unfortunately, the water was raising at that time,
only a little space hadn't covered by the water,
the sand there is black, because they are Fe3+ in it, you can attracts it with a magnet.

(the black sand)

In the country of New Zealand,you can see many cows, there are two kinds of cows, one is Jersey, another is Fresian.
Jersey is brown, and Fresian is black and white. ,

Afternoon, we went to the supermarket in the town, I asked Mr.Price what that if there is something worth to by,
and he showed me some cookies, chocolate,and juice,
there are one kind of soda juice called FEIJOA, it's a name of fruit, it don't appear in Taiwan,
taste like wine, but there isn't any alcohol in it.
I found that chips in New Zealand is much better than those n Taiwan.

(yummy!!!)

This afterroon, We started our first horsemanship lesson,
when we arrived at the stable, a horse's smell (it's should be the smell of horse's poo XD ).
Evereyone got one horse, and mine horse's name is"Colorodo", he's a boy ,
after we got on the horse, we tried to make them move, we had tried Chinese,Enlish,and even Taiwanese,
but they seldom listened to us, Mr.Price toid us that the horse and I are together,
if you want it move, you have to have a momement first, you have to move your bum,
and then they will understand what you mean, and so is turn right and left.
After we knew how to control, we had a ride to the hill, it's a lot of fun,
but your bum will be uncomfortable. I thought my horse is quiet naught,
it's wanted to bend down his head to eat grass,
(if you let him do, he will think that you are weak, you will not be able to control it any more)

, (= =)
so I pulled him, but he's too powerful, just kept eating, the only thing I can do is to pull.
Horses are big, and their poo is a lot too.

(don't watch it when you eatXD)

本校2011年紐西蘭交換學生甄選

本校2011年與紐西蘭帕洛亞中學（Paeroa College)合作，提供兩個紐西蘭國際交換學生名額，經過筆試以及口試的激烈競爭後，由施凱智以及簡如雯兩位同學獲得這個難得的機會！
兩位同學將會在這裡報告他們在紐西蘭的學習以及生活狀況，請大家密切注意喔！

2011年紐西蘭教師Nick Price在大中

紐西蘭來的Nick Price老師，從2011年4月11日到22日，給每個班級上一堂紐西蘭文化介紹，學生們都很喜歡這位熱情親切的Mr. Price，下了課還會特地來找他聊天！=)

2010紐西蘭遊學週展覽

圖書室於2010年9/13到9/21每日上午舉辦《紐西蘭遊學展週》，

由校長提供許多在暑假參訪紐西蘭所帶回來的豐富紀念品！！

展出內容分為六大類：

一、紐西蘭常見的食品及日用品
紐西蘭的幣值與台灣比較約23比1，因很注重環保，很少設立工廠，因此各項食物、日用品大多進口而來，物價較高，所以人們吃的很簡單。

1、HAURAKI行政區（市）之PAEROA鎮生產著名的汽水：L&P（LEMON&PAEROA）（一罐約4.5元nzd）
2、洋芋片（blue bird）（一包約3元nzd）
3、快餐食譜
4、咖啡（平常一杯約6元nzd）
5、紅茶
6、250伏特--八字型的電器插頭

二、紐西蘭的特產：
紐西蘭畜牧業很發達，最有錢的是農人，出產的馬吃草尖，牛吃草中間，羊連草根都吃，相關產品也很多；另外也盛產奇異果。

1、羊脂皂
2、綿羊油
3、綿羊造型之玩偶飾品
4、奇異果造型的帽子

三、紐西蘭的環境：
紐西蘭約台灣七倍大，人口約台灣七分之一（約300萬人），分成北島與南島，北島人口最多的是奧克蘭（國際機場所在地）及首都威靈頓；南島最熱鬧的是觀光勝地基督城（Christchurch）及皇后鎮（Queenstown）。
紐西蘭與台灣一樣是火山形成的島嶼，有地熱、溫泉，當然也有地震，這次規模7.1級的地震就是發生在南島最熱鬧的基督城（Christchurch）。

1.基督城（Christchurch）簡介及導覽
2.皇后鎮（Queenstown）簡介
3.北島地圖（North island map）
4.南島地圖（South island map）
5.奧克蘭（Auckland）簡介
6.Waihi的金礦山簡介

四、紐西蘭的教育及國際交流
紐西蘭的教學注重實務學習也重視毛利文化，中小學上課時間約為上午九時到下午三時，這次參訪及遊學的中學是Katikati college，將來與本校國際合作，交換學生遊學的是Paeroa college。
目前紐西蘭全國只有八所國立大學，其中奧克蘭大學排名全球百大之內，還超越在台大的前面，這次參訪的大學是毛利教育大學，主要培養中小學教師，教師的薪水一年約為四萬五千元到五萬四千元紐幣（nzd）。

1、Katikati college簡介
2、Katikati college遊學的結業證書
3、Paeroa college致贈的紀念品
4、本次一起出訪的東仁國中、順天國中資料
5、毛利教育大學簡介

五、紐西蘭的文化特色
除了自然環境優美外，當地還有一些特別的文化，就是毛利文化，打招呼是鼻子碰鼻子、吐舌頭原為戰鬥之意，現為迎賓之意。毛利的儀式有點類似台灣的原住民文化，據說他們真的有點血緣關係呢！
另外像圖騰常見的kiwi鳥是紐西蘭已瀕臨絕種的鳥，其絕種原因與外來種動物有關呢！還有一種常在圖騰見到的是蕨類，他們的葉子和捲曲的嫩莖代表的是生命力和重生。

1、有kiwi鳥及綿羊圖騰的T恤
2、有蕨類圖騰的T恤
3、有kiwi鳥圖騰的小玩偶及飾品
4、有蕨類圖騰的玻璃、撲克牌及飾品
5、明信片和電話卡
6、當地的石頭（裡面有一種是含金沙的石頭、有一種是很輕的浮石）

六、遊學活動影像展
紐西蘭人非常守法，在路上開車必定會禮讓行人，因為地很大車輛較少，所以他們習慣繞圓環而不喜歡紅綠燈。另外政府官員也非常清廉，聽說有官員只是帶了朋友一起旅遊考察，就必須辭職下台而且永不錄用。
因為紐西蘭人愛好和平的天性，所以他們尊重自然的一切也沒有種族歧視，大家和平共存，難怪有人說上帝最厚愛紐西蘭人，把世界最美的風景留給紐西蘭，更有人開玩笑的說：紐西蘭是好山好水好無聊，台灣是好髒好亂好好玩，是否真如此，就請大家仔細看這個單元的影像展示了。

1、遊學及參訪照片
2、遊學DVD影片2片
3、2010遊學團活動網路連線展
4、紐西蘭國家介紹書5本

2010年紐西蘭毛利團來訪

應本校林校長的邀請，紐西蘭的毛利團於2010年9月21日，到大中來進行交流活動！

本校直笛隊首先登場表演歡迎紐西蘭來的貴客！

林校長向全校同學介紹來賓。

本校厲害的管樂隊當然也得來一曲囉！

壓軸登場！紐西蘭毛利舞表演！

負責接待毛利團的本校學生興奮地排排坐。

校長先致贈每位團員一份紀念品。

傳說中的"磨鼻"畫面！

大家都開心地用這特別的方式打招呼！

好多人搶著要跟這位毛利小帥哥合照！

更多照片請見：http://163.27.114.194/tljhxoops/modules/xcgal/thumbnails.php?album=73